В французском языке прямые дополнения заменяются личными местоимениями в зависимости от рода и числа существительного. Вот как можно заменить существительные-прямые дополнения на местоимения:
J'appelle mon chien.
Прямое дополнение: mon chien
Местоимение: le (его)
Замена: Je l'appelle.
Mes enfants n'aiment pas les bananes.
Прямое дополнение: les bananes
Местоимение: les (их)
Замена: Mes enfants ne les aiment pas.
M. Dubois présente sa femme à ses amis.
Прямое дополнение: sa femme
Местоимение: la (её)
Замена: M. Dubois la présente à ses amis.
Nous ne connaissons pas le frère de Julie.
Прямое дополнение: le frère de Julie
Местоимение: le (его)
Замена: Nous ne le connaissons pas.
Apporte tes photos de Normandie, s'il te plaît.
Прямое дополнение: tes photos de Normandie
Местоимение: les (их)
Замена: Apporte-les, s'il te plaît.
Ne regarde pas cette pièce, elle n'est pas intéressante.
Прямое дополнение: cette pièce
Местоимение: la (её)
Замена: Ne la regarde pas, elle n'est pas intéressante.
Apprenez cette poésie pour demain, s'il vous plaît.
Прямое дополнение: cette poésie
Местоимение: la (её)
Замена: Apprenez-la pour demain, s'il vous plaît.
N'oubliez pas vos clés!
Прямое дополнение: vos clés
Местоимение: les (их)
Замена: Ne les oubliez pas!
Важно заметить, что местоимения в французском языке ставятся перед глаголом, к которому они относятся, и изменяются в зависимости от рода и числа прямого дополнения, а также учитываются отрицательные конструкции.