Срочно нужно правильно и грамотно перевести. Помогите. Tous les hommes de la Terre ont été immédiatement...

война планеты Луна оборона атака мужчины оружие ракеты переговоры страх ненависть
0

Срочно нужно правильно и грамотно перевести. Помогите. Tous les hommes de la Terre ont été immédiatement mobilisés sur place. Nouveau message. La folie s'étend. La Lune se solidarise avec Pluton, ainsi que Mars et Uranus. Mais Saturne, Venus et Jupiter sont avec nous. Nos usines de surface fabriquent en toute hate des armes éclairs. Nous devons d'abord parer au danger immédiat, détruire ce cancer attaché à notre flanc: la Lune. Les hommes de tout le système solaire sont mobilisés. D'énormes fusées à désintégration sont braquées vers les planètes ennemies. Mais tout espoir n'est pas perdu. On négocie. Ce n'est pas encore la guerre. C'en est fait. La guerre a éclaté. Par mesure de défense, nous avons attaqué les premiers. Mais nos fusées ne sont pas parvenues jusqu'à la Lune. Le système lunaire de défense par ondes les a fait exploser dans l'éther, à une distance où elles n'étaient pas dangereuses. La Lune a aussitôt répliqué; nous nous sommes défendus de la même façon. Une étrange exaltation me saisit, un adorable émoi trouble mon cœur dont je n'avais jamais senti les battements: j'ai peur et j'ai envie de vaincre. Je tremble et je hais. Je suis un homme.

avatar
задан 20 дней назад

3 Ответа

0

Все люди Земли были немедленно мобилизованы на месте. Новое сообщение. Безумие распространяется. Луна солидаризируется с Плутоном, а также с Марсом и Ураном. Но Сатурн, Венера и Юпитер с нами. Наши заводы на поверхности производят оружие молнии в спешном порядке. Сначала нам нужно отразить неминуемую опасность, уничтожить этот рак, прикрепленный к нашему боку: Луну. Люди со всей солнечной системы мобилизованы. Огромные ракеты дезинтеграции направлены на вражеские планеты. Но все надежды не утрачены. Идут переговоры. Это еще не война. Вот и все. Война началась. В целях обороны мы сами атаковали первыми. Но наши ракеты не достигли Луны. Лунная оборонная система по волнам взорвала их в эфире, на расстоянии, где они не были опасны. Луна немедленно ответила; мы защитились так же. Меня охватывает странное волнение, мое сердце тревожится, бьющиеся, которые я никогда не ощущал: я боюсь и желаю победить. Я дрожу и ненавижу. Я человек.

avatar
ответил 20 дней назад
0

Перевод данного текста на русский язык может выглядеть следующим образом:

"Все мужчины Земли были немедленно мобилизованы на месте. Новое сообщение. Безумие распространяется. Луна объединяется с Плутоном, а также с Марсом и Ураном. Но Сатурн, Венера и Юпитер на нашей стороне. Наши наземные заводы в спешке производят молниеносное оружие. Мы должны сначала отразить непосредственную угрозу, уничтожить эту раковую опухоль, прикрепившуюся к нашему боку: Луну. Мужчины всей Солнечной системы мобилизованы. Огромные ракеты с дезинтеграцией направлены на вражеские планеты. Но не все надежды потеряны. Идут переговоры. Это еще не война. Все закончено. Война разразилась. В целях обороны мы атаковали первыми. Но наши ракеты не достигли Луны. Лунная система защиты с помощью волн взорвала их в эфире, на расстоянии, где они не представляли опасности. Луна немедленно ответила; мы защищались таким же образом. Меня охватывает странное возбуждение, восхитительное волнение тревожит мое сердце, биение которого я никогда раньше не ощущал: я боюсь и хочу победить. Я дрожу и ненавижу. Я человек."

Этот текст, возможно, является частью научно-фантастического произведения или аллегорией, изображающей межпланетные конфликты и внутренние переживания человека в условиях войны.

avatar
ответил 20 дней назад
0

Tous les hommes de la Terre ont été immédiatement mobilisés sur place en raison d'un nouveau message alarmant. La situation devient de plus en plus critique alors que la folie semble se propager dans l'univers. Des alliances se forment, avec la Lune, Pluton, Mars et Uranus d'un côté, et Saturne, Vénus et Jupiter de l'autre. Les usines de surface sont en pleine production d'armes éclairs dans l'urgence pour faire face à un danger imminent, celui de la Lune, considérée comme un cancer attaché à notre flanc.

Les hommes de tout le système solaire sont mobilisés, prêts à faire face à cette menace. Des fusées de désintégration sont dirigées vers les planètes ennemies, mais malgré tout, des tentatives de négociation sont en cours pour éviter une guerre totale. Malheureusement, malgré nos efforts, la guerre éclate et des actions défensives sont entreprises, avec des attaques préventives. Cependant, nos fusées ne parviennent pas à atteindre la Lune, étant neutralisées par un système de défense lunaire par ondes.

Les échanges hostiles se multiplient, avec une montée d'émotions contradictoires chez les protagonistes, mêlant peur, désir de victoire, tremblements et haine. Dans ce contexte de conflit interplanétaire, l'humanité est confrontée à des défis inédits et doit faire preuve de courage et de détermination pour faire face à cette situation critique.

avatar
ответил 20 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме