Для правильного согласования прилагательных с существительными в французском языке необходимо учитывать род (мужской, женский) и число (единственное, множественное) существительных. В предложенном тексте прилагательные должны быть изменены так, чтобы они соответствовали роду и числу существительных, к которым они относятся. Вот исправленный текст:
Regarde cette brave petite fille au bonnet rouge et aux bottes rouges. Comme elle est heureuse! Elle chante une belle chanson française. Et qui est cette grosse dame en robe blanche? Elle a un bouquet de fleurs bleues. Ah, c'est sa mère! Tu vois, elle a les cheveux noirs et les yeux verts comme sa fille.
Объяснения изменений:
- "brave petite fille" - "fille" женского рода, поэтому "brave" и "petite" тоже в женском роде.
- "bonnet rouge" и "bottes rouges" - "bonnet" мужского рода, поэтому "rouge" в мужском роде; "bottes" женского рода и во множественном числе, поэтому "rouges" тоже в женском роде и множественном числе.
- "heureuse" - согласовано с "elle" (девочка), которая женского рода.
- "belle chanson française" - "chanson" женского рода, поэтому "belle" и "française" тоже в женском роде.
- "grosse dame en robe blanche" - "dame" и "robe" женского рода, поэтому "grosse" и "blanche" тоже в женском роде.
- "bouquet de fleurs bleues" - "fleurs" женского рода и во множественном числе, поэтому "bleues" тоже в женском роде и множественном числе.
- "cheveux noirs" и "yeux verts" - оба существительных мужского рода и во множественном числе, поэтому "noirs" и "verts" также в мужском роде и множественном числе.