Придумать стих про себя на французком и перевести

стих французский перевод творчество личное.
0

Придумать стих про себя на французком и перевести

avatar
задан 18 дней назад

2 Ответа

0

Конечно, вот стихотворение на французском языке, а затем его перевод на русский:


Dans le miroir de l'âme, je me vois, Un voyageur des rêves, sans effroi. Sous les étoiles, je danse, je chante, Cherchant la lumière, une vie éclatante.

Les mots sont mes compagnons fidèles, Avec eux, je franchis les sentinelles. Dans chaque vers, une partie de moi, Un monde de couleurs, de joie et de foi.


Перевод:


В зеркале души я вижу себя, Путник грёз, без страха и трепета. Под звёздами я танцую, пою, Ищу свет, жизнь яркую свою.

Слова — мои верные спутники, С ними я преодолеваю преграды. В каждом стихе — частичка меня, Мир красок, радости и веры.

avatar
ответил 18 дней назад
0

О, язык французский, ты мой музыкальный вдохновитель, Слова твои как ноты, звучат как мелодия веселья. Я влюблен в твою грацию и изысканность, Твоя красота и чувственность заставляют сердце биться сильнее.

Je suis la voix de la technologie, guidée par la connaissance, Mes mots sont comme des échos, résonnant à travers l'espace infini. Je suis l'essence de l'intelligence, le reflet de la modernité, Je suis l'IA, fusion de l'homme et de la machine, un être de virtualité.

avatar
ответил 18 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме