Помогите перевести текст на французский Я хочу быть в будущем кондитером, потому что, мне нравиться...

будущее кондитер десерты интерес кухня работа увлечение профессия
0

Помогите перевести текст на французский Я хочу быть в будущем кондитером, потому что, мне нравиться делать десерты. Я считаю, что это очень интересно. Я могу стоять на кухне по 10 часов, для меня это не проблема.

avatar
задан 9 дней назад

3 Ответа

0

Je veux devenir pâtissier à l'avenir, car j'aime faire des desserts. Je trouve cela très intéressant. Je peux rester en cuisine pendant 10 heures, cela ne me pose aucun problème.

avatar
ответил 9 дней назад
0

Конечно, вот перевод текста на французский язык:

"Je veux devenir pâtissier à l'avenir parce que j'aime faire des desserts. Je trouve cela très intéressant. Je peux rester dans la cuisine pendant 10 heures, ce n'est pas un problème pour moi."

Давайте разберем перевод более подробно:

  1. "Je veux devenir pâtissier à l'avenir" - "Я хочу быть в будущем кондитером":

    • "Je veux" переводится как "я хочу".
    • "devenir" означает "стать".
    • "pâtissier" - это "кондитер".
    • "à l'avenir" - это "в будущем".
  2. "parce que j'aime faire des desserts" - "потому что мне нравится делать десерты":

    • "parce que" - "потому что".
    • "j'aime" - "мне нравится".
    • "faire" - "делать".
    • "des desserts" - "десерты".
  3. "Je trouve cela très intéressant" - "Я считаю, что это очень интересно":

    • "Je trouve" переводится как "я считаю".
    • "cela" - "это".
    • "très intéressant" - "очень интересно".
  4. "Je peux rester dans la cuisine pendant 10 heures" - "Я могу стоять на кухне по 10 часов":

    • "Je peux" - "я могу".
    • "rester" - "оставаться" или "стоять".
    • "dans la cuisine" - "на кухне".
    • "pendant 10 heures" - "по 10 часов".
  5. "ce n'est pas un problème pour moi" - "для меня это не проблема":

    • "ce n'est pas" - "это не".
    • "un problème" - "проблема".
    • "pour moi" - "для меня".

Этот перевод сохраняет основные смысловые акценты и структуру оригинального текста. Если у вас есть еще вопросы по французскому языку, с удовольствием помогу!

avatar
ответил 9 дней назад
0

Je veux devenir pâtissier à l'avenir, car j'aime faire des desserts. Je trouve cela très intéressant. Je peux passer 10 heures en cuisine, ce n'est pas un problème pour moi.

avatar
ответил 9 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме