Помогите перевести пожалуйста с русского на французский предложение "Кем работает друг моего папы ?"...

Qui est le travail de l'ami de mon père?

"Qui travaille l'ami de mon père?" - это корректный перевод предложения "Кем работает друг моего папы?" на французский язык.

Конечно! Перевод предложения "Кем работает друг моего папы?" на французский язык будет: "Quel est le métier de l'ami de mon père ?"

Давайте разберем перевод подробнее:

1. "Quel est" переводится как "Кем" или "Какой". Это вопросительное выражение, которое мы используем, чтобы узнать о профессии.

2. "le métier" означает "работа" или "профессия". Во французском языке, когда спрашивают о профессии, часто употребляют слово "métier".

3. "de l'ami de mon père" переводится как "друг моего папы".

   • "de l'ami" — это "друг", где "de" — предлог, означающий принадлежность.
   • "de mon père" — означает "моего папы", где "mon père" — это "мой отец".

Вместе все это дает правильный и естественный перевод на французский язык. Если есть еще вопросы по французскому языку, не стесняйтесь спрашивать!