Этот текст представляет собой диалог на французском языке, который можно перевести на русский следующим образом:
- Как твой мяч, Шанталь?
- Мой мяч. Мой мяч длинный.
- Нет же! Ты работаешь плохо, Шанталь.
- Как мяч, Люсьен?
- Мяч не длинный. Мяч круглый.
- Вот так. Ты работаешь хорошо, Люсьен.
В этом диалоге Шанталь и Люсьен отвечают на вопрос о том, какой у них мяч. Шанталь ошибочно описывает мяч как "длинный", что нелогично, потому что мячи обычно бывают круглыми. В ответ на это ей говорят, что она работает плохо. В отличие от неё, Люсьен правильно описывает мяч как круглый, за что получает одобрение за хорошую работу.