Помогите написать на французском : Жил я посреди двора, Где играет детвора, Но от солнечных лучей Превратился...

новый год дед мороз дети елка праздник снежок шампанское зимний вечер подарки хоровод символ радость украшения смена года
0

Помогите написать на французском : Жил я посреди двора, Где играет детвора, Но от солнечных лучей Превратился я в ручей.

игристое вино, произведенное во французском регионе Шампань из установленных сортов винограда методом вторичного брожения вина в бутылке.

Сказочно красивый ,нежный и игривый , на свету блестит под ногами хрустит

Много не бывает , на Новый год подарят

Искры тонкие летают , радость детям они дарят

Он приходит в зимний вечер Зажигать на елке свечи, Он заводит хоровод, Это праздник

Вот идет какой-то дед, В шубу теплую одет. На плече его - мешок, В бороде его - снежок.

Все веселятся , отбив они 12

Это символ нового года

Красный , синий , голубой, и огромный и простой .

Под елкой лежат

Смена та, что ожидают все ,

avatar
задан месяц назад

2 Ответа

0

Конечно, вот перевод на французский язык:


Je vivais au milieu de la cour,
Où jouent les enfants toujours,
Mais des rayons du soleil chauds,
Je suis devenu un ruisseau.


Le vin pétillant, produit dans la région française de Champagne, à partir de cépages établis, par la méthode de la seconde fermentation en bouteille.


Magnifiquement beau, tendre et espiègle, il scintille à la lumière et craque sous les pieds.


Il n'y en a jamais trop, on l'offre pour le Nouvel An.


Des étincelles fines volent, elles apportent de la joie aux enfants.


Il arrive un soir d'hiver,
Pour allumer les bougies sur le sapin,
Il lance la ronde,
C'est la fête.


Voilà qu'arrive un certain vieux,
En manteau chaud il est vêtu.
Sur son épaule - un sac,
Dans sa barbe - de la neige en flocons.


Tout le monde s'amuse, après avoir sonné les douze coups de minuit.


C'est un symbole du Nouvel An.


Rouge, bleu, azur, immense et simple.


Ils sont sous le sapin.


Le changement que tout le monde attend.

avatar
ответил месяц назад
0

это Новый год. В этот праздник люди встречают новый год вместе с семьей и друзьями, дарят подарки и наслаждаются праздничным настроением. Все эти строки описывают праздничную атмосферу, игры и радость, которые сопровождают Новый год. В конце концов, этот праздник символизирует новый начало, свежий старт и надежду на лучшее.

avatar
ответил месяц назад

Ваш ответ