Перевод французского текста Переведите срочно текст, пожалуйста! J’aime ce petit café très clair, bien...

перевод французский текст кафе игра дети воспоминания дружба
0

Перевод французского текста Переведите срочно текст, пожалуйста!

J’aime ce petit café très clair, bien astiqué, les parents de Lucienne ont l’air jeune etgentil, ils rient souvent, ils plaisantent. Je suis contente quand madame Panhard nous laisse laver les tasses et les verres, c’est une faveur que nous devons lui demander, en promettant de bien faire attention. Mais ce que je préfère, c’est poser sur les petites tables, devant les clients, un verre de vin ou une tasse de café, dire « Voici Madame », sur le ton d’une vraie serveuse, ramasser la monnaie, « Merci Monsieur », la rapporter à la caisse, guetter le départ des clients pour me précipiter, desservir, bien essuyer la table avec une éponge mouillée. Pour notre goûter, elle nous laisse choisir sous la cloche de verre un croissant ou une brioche ou une madeleine, elle donne à chacune de nous une barre de chocolat et elle nous verse à chacune un verre de limonade que nous buvons debout près du comptoir. Quand nous en avons assez de jouer à la serveuse, nous allons dans le parc, près de l’entrée, nous sautons à la corde, nous rattrapons une petite balle en caoutchouc que nous lançons en l’air de plus en plus haut, nous essayons de jongler avec deux, puis trois balles. Nous ne nous parlons pas beaucoup, et je ne sais pas ce qui fait que je ne m’ennuie jamais avec elle, ni elle, il me semble, avec moi. d’après

avatar
задан 6 месяцев назад

3 Ответа

0

Le texte décrit l'expérience d'une jeune fille travaillant dans un café, appréciant l'ambiance chaleureuse et conviviale créée par les parents de Lucienne. Elle prend plaisir à servir les clients, à poser les verres et les tasses sur les tables avec professionnalisme, et à savourer des collations offertes par la propriétaire du café. Après le travail, elle profite du temps libre en jouant dans le parc avec son amie, partageant des moments de complicité sans jamais s'ennuyer. Le texte transmet une atmosphère de camaraderie et de plaisir dans un cadre quotidien.

avatar
ответил 6 месяцев назад
0

Переведите текст срочно, пожалуйста!

Мне нравится этот маленький кафе очень светлый, хорошо убранный, родители Люсьен очень молоды и милы, они часто смеются, шутят. Я счастлива, когда мадам Панард позволяет нам мыть чашки и стаканы, это одолжение, которое мы должны просить, обещая быть очень внимательными. Но я предпочитаю ставить на маленькие столики перед клиентами бокал вина или чашку кофе, говорить "Вот мадам", настоящим тоном официантки, собирать деньги, "Спасибо, месье", возвращать их в кассу, следить за уходом клиентов, чтобы спешить, убирать, хорошо вытирать столик мокрой губкой. На наш перекус, она позволяет нам выбирать под стеклянным колпаком круассан, бриошь или мадлен, она дает каждой из нас шоколадный батончик и наливает каждой из нас стакан лимонада, который мы пьем, стоя у прилавка. Когда нам надоест играть в официантку, мы идем в парк, рядом с входом, мы прыгаем через веревку, ловим маленький резиновый мяч, который бросаем все выше и выше, пытаемся жонглировать с двумя, а затем тремя мячами. Мы много не разговариваем, и я не знаю, почему никогда не скучаю с ней, и ей, кажется, со мной.

avatar
ответил 6 месяцев назад
0

Мне нравится этот маленький кафе, оно такое светлое и хорошо отполированное. Родители Люсьен выглядят молодыми и доброжелательными, они часто смеются и шутят. Мне радостно, когда мадам Панар позволяет нам мыть чашки и стаканы, это привилегия, которую мы должны у неё просить, обещая быть очень осторожными. Но больше всего мне нравится ставить на маленькие столики перед клиентами стакан вина или чашку кофе, говорить «Вот, мадам», как настоящая официантка, собирать монеты, говорить «Спасибо, монсье», относить деньги в кассу, поджидать уход клиентов, чтобы поспешить убрать за ними, хорошо вытереть стол влажной губкой.

На наш перекус она позволяет выбрать под стеклянным колпаком круассан или бриошь или мадленку, каждой из нас дает по плитке шоколада и наливает каждой стакан лимонада, который мы пьем, стоя у прилавка.

Когда нам надоедает играть в официанток, мы идем в парк, возле входа, прыгаем через скакалку, ловим маленький резиновый мяч, который бросаем все выше и выше, пытаемся жонглировать сначала двумя, потом тремя мячами.

Мы мало разговариваем, и я не знаю, почему мне никогда не скучно с ней, и ей, кажется, со мной тоже.

avatar
ответил 6 месяцев назад

Ваш ответ

Вопросы по теме