Текст на французском языке переводится на русский следующим образом:
"Тисту не такой, как все.
В первый день школы Тисту возвращается домой с карманами, полными нулей. На второй день он получает в наказание два дополнительных часа в классе. Вечером третьего дня учитель передает Тисту письмо для его отца.
Отец Тисту читает: "Господин, ваш ребенок не такой, как все. Нам невозможно его удержать.""
В этом отрывке рассказывается о мальчике по имени Тисту, который испытывает трудности в школе. Уже в первый день он получает плохие оценки, а на второй — наказание в виде дополнительных часов в классе. Учитель, видимо, не может найти способа помочь Тисту адаптироваться, и в итоге передает письмо его отцу, в котором говорится, что мальчик отличается от других детей, и школа не может его удерживать. Это может означать, что Тисту обладает какими-то особыми качествами или потребностями, которые не вписываются в стандартную школьную систему.