Вопрос "Quand est-ce qu'on dîne chez vous?" переводится на русский как "Когда у вас ужин?"
Ответ на этот вопрос может быть следующим:
"Мы обычно ужинаем в семь вечера. Вы можете прийти немного раньше, чтобы выпить аперитив и пообщаться перед ужином. Будем рады видеть вас у нас дома!"
Этот ответ дает точное время ужина и приглашает гостя провести время до ужина, что является частью французской гостеприимной традиции.