Фраза "савеву плонте ле шу" на французском языке, вероятно, является искажённой транслитерацией. Если попытаться распознать, что именно имелось в виду, то наиболее близким вариантом может быть фраза "Savez-vous planter les choux?", что переводится на русский как "Умеете ли вы сажать капусту?".
Эта фраза является частью известной французской детской песенки "Savez-vous planter les choux?", в которой описывается, как нужно сажать капусту, сопровождая действия определёнными движениями. Песня часто используется в играх или для обучения детей.