Переведите: La poste est alors a ta gauche - C est loin? - Mais non, c est tout pres. C est a dix minutes....

Конечно, давайте разберем перевод этого диалога с французского на русский язык.

• "La poste est alors à ta gauche." переводится как "Почта будет тогда слева от тебя."
• "C'est loin?" переводится как "Это далеко?"
• "Mais non, c'est tout près. C'est à dix minutes. Tu peux y aller à pied." переводится как "Нет, это совсем рядом. Это в десяти минутах. Ты можешь дойти туда пешком."

В этом диалоге собеседники обсуждают местоположение почты. Первый человек сообщает, что почта находится слева, второй интересуется, далеко ли это. На что первый отвечает, что почта совсем близко, всего в десяти минутах ходьбы, и туда можно дойти пешком.

Почта находится слева от тебя. Это далеко? Нет, это совсем рядом. Это в десяти минутах. Ты можешь пойти туда пешком.

Перевод на русский: Почта тогда будет слева от тебя.

• Это далеко?
• Нет, совсем рядом. Это в десяти минутах ходьбы. Ты можешь пойти пешком.