Для того чтобы перевести предложение "Puis il sort, achète le journal" в прошедшее время passé composé, нужно изменить глаголы "sortir" и "acheter" соответствующим образом.
Глагол "sortir" является неправильным, и его форма в passé composé будет зависеть от помощника "être". Поэтому мы склоняем "être" в прошедшем времени для подходящего субъекта и добавляем прошедшее причастие глагола "sortir":
Глагол "acheter" является правильным глаголом первой группы. В passé composé он использует помощник "avoir". Склоняем "avoir" в прошедшем времени для подходящего субъекта и добавляем прошедшее причастие глагола "acheter":
Таким образом, ваше предложение в passé composé будет выглядеть так:
"Puis il est sorti, a acheté le journal."