Фраза "в каникулы я ходила в кинотеатр" по-французски будет звучать как "pendant les vacances, je suis allée au cinéma".
Разберем предложение более подробно:
Pendant les vacances – переводится как "в каникулы".
- "Pendant" означает "в течение" или "во время".
- "Les vacances" означает "каникулы" или "отпуск".
Je suis allée – переводится как "я ходила".
- "Je" – это местоимение "я".
- "Suis" – форма глагола "être" в настоящем времени для первого лица единственного числа, используемая для образования прошедшего времени (passé composé) с глаголами движения.
- "Allée" – это форма причастия прошедшего времени (participe passé) глагола "aller" (идти, ходить). Используется форма "allée" с окончанием -e, потому что подлежащее "je" является женским.
Au cinéma – переводится как "в кинотеатр".
- "Au" – это сочетание предлога "à" (в) и определенного артикля "le" (определенный артикль мужского рода единственного числа), что вместе образует "au".
- "Cinéma" – это существительное "кинотеатр".
Таким образом, полное предложение на французском языке точно отражает действие, описанное в вашем вопросе.