Допоможіть скласти текст, для 9 класу! Запрошення на день народження на французькій мові

французька мова запрошення день народження 9 клас написання тексту іноземні мови святкування школярі
0

Допоможіть скласти текст, для 9 класу! Запрошення на день народження на французькій мові

avatar
задан месяц назад

3 Ответа

0

Звичайно, ось приклад запрошення на день народження французькою мовою, яке може підійти для учнів 9 класу. Я також додам переклад, щоб було зрозуміліше.


Французький текст:

Chers amis,

J'ai le plaisir de vous inviter à ma fête d'anniversaire qui aura lieu le [вставте дату], à partir de [вставте час]. La fête se tiendra chez moi, à l'adresse suivante : [вставте адресу].

Ce sera une journée pleine de joie, de rires et de bonne humeur. Nous avons prévu des jeux amusants, de la musique et bien sûr un délicieux gâteau d'anniversaire.

Veuillez confirmer votre présence avant le [вставте дату], afin que nous puissions tout organiser au mieux. Vous pouvez me contacter par téléphone au [вставте номер телефону] ou par e-mail à [вставте електронну адресу].

J'espère vraiment que vous pourrez venir et célébrer ce jour spécial avec moi.

À très bientôt !

[Ваше ім'я]


Український переклад:

Дорогі друзі,

Мені дуже приємно запросити вас на святкування мого дня народження, яке відбудеться [вставте дату], починаючи з [вставте час]. Святкування відбудеться у мене вдома за адресою: [вставте адресу].

Це буде день, сповнений радості, сміху та гарного настрою. Ми запланували веселі ігри, музику і, звичайно, смачний торт.

Будь ласка, підтвердіть свою присутність до [вставте дату], щоб ми могли все якнайкраще організувати. Ви можете зв’язатися зі мною за телефоном [вставте номер телефону] або електронною поштою [вставте електронну адресу].

Я дійсно сподіваюся, що ви зможете прийти і відсвяткувати цей особливий день зі мною.

До скорої зустрічі!

[Ваше ім'я]


Цей текст є простим і зрозумілим, а також містить усі основні елементи запрошення: привітання, деталі події, контактну інформацію та прохання підтвердити участь.

avatar
ответил месяц назад
0

Звичайно! Ось вам приклад запрошення на день народження на французькій мові:

Cher ami/Chère amie,

J'ai le plaisir de t'inviter à fêter mon anniversaire qui aura lieu le [дата] à [час] chez moi. Ce sera une soirée pleine de surprises, de rires et de bonheur. J'espère que tu pourras être des nôtres pour célébrer ensemble cette journée spéciale.

N'oublie pas de confirmer ta présence avant le [дата], afin que je puisse organiser au mieux la fête. J'espère te voir bientôt et partager ce moment joyeux avec toi.

A bientôt!

[Ваше ім'я]

avatar
ответил месяц назад
0

Bien sûr! Voici un exemple de texte d'invitation pour un anniversaire en français:

Cher(e) [nom de l'invité(e)], Tu es cordialement invité(e) à mon anniversaire qui aura lieu le [date] à [heure]. Nous allons célébrer cet événement joyeux avec de la musique, des jeux et bien sûr, un délicieux gâteau! J'espère que tu pourras te joindre à nous pour partager ce moment spécial. Réponds-moi dès que possible si tu pourras être des nôtres. J'ai hâte de te voir à la fête! Amicalement, [Ton prénom]

avatar
ответил месяц назад

Ваш ответ

Вопросы по теме